viernes, 14 de octubre de 2011

Localizado el cuerpo sin vida de uno de los tres desaparecidos en el derrumbe de Cuevas


CUEVAS DEL ALMANZORA (ALMERÍA), 14 Oct. (EUROPA PRESS) -  


Efectivos del operativo de rescate desplegado en Cuevas del Almanzora (Almería) han localizado el cuerpo sin vida de una de las tres personas que estaban en paradero desconocido desde que en la madrugada de este viernes el derrumbe de la ladera de una montaña sepultara la casa-cueva en la que se encontraban.

El cadáver ha sido localizado entre los escombros pasadas las diez y media de la noche y efectivos de los bomberos, ayudados por la maquinaria pesada que trabaja en el lugar, trataban de rescatar el cuerpo minutos antes de la once de la noche, según ha explicado el alcalde de Cuevas, Jesús Caicedo, que se encuentra en el lugar del siniestro siguiendo las labores de búsqueda.

El regidor ha indicado además que hasta que el cuerpo no sea rescatado de entre los escombros no se podrá determinar su identidad y saber si se trata del padre o alguno de sus dos hijos que se encontraban en el interior de una casa-cueva cuando se produjo el derrumbe.

De momento los trabajos se han centrado en tratar de llegar hasta el cadáver, mientras que el operativo prosigue las tareas para tratar de localizar a los otros dos desaparecidos.

El alcalde ha explicado que el ritmo de los trabajos se ha acelerado gracias a la llegada de maquinaria pesada al lugar. Así, Caicedo ha señalado que tanto las dos máquinas excavadoras ya disponibles, como una grúa de grandes dimensiones recientemente incorporada a las labores, funcionan a pleno rendimiento en los trabajos de desescombro.

EVACUACIONES

Hasta el momento, se han evacuado por precaución una docena de casas, si bien hay dos casas más afectadas directamente de las que se evacuó a un herido, un joven de 25 años que reside en uno de los inmuebles que se sitúa frente a la ladera que se ha desprendido y a los que han causado desperfectos la caída de rocas. Este joven fue trasladado al Hospital La Inmaculada de Huércal-Overa.

No obstante, de las cinco personas de la familia que residen en la casa-cueva derruida, uno de los hijos consiguió salir ileso por su propio pie mientras que la madre, una mujer de 48 años, pudo ser rescatada del interior de la casa-cueva a través de una pequeña oquedad a través de la que han accedido un bombero, un guardia civil y un vecino. Su cuerpo estaba enterrado hasta la cintura, según han precisado a Europa Press fuentes de la Comandancia.

Los hechos, provocados por el desprendimiento de un talud de arena arcillosa de entre 15 y 20 metros, han sido atendidos por efectivos sanitarios en un hospital de campaña así como por una UVI móvil, un equipo de apoyo logístico, un helicóptero con base en Baza (Granada), y servicios de urgencias de atención primaria de Huércal-Overa, Cuevas del Almanzora, Vera, Pulpí, Mojácar y Garrucha.

También trabajan además bomberos del consorcio, miembros de Protección Civil de los municipios de Almería, de Cuevas del Almanzora, de Pulpí y de Garrucha, así como agentes de la Policía Local del municipio, efectivos de la Guardia Civil, integrantes del grupo de Emergencias de Andalucía y técnicos del 112 y, por parte de la Consejería de Obras Públicas, un geólogo, un ingeniero de Obras Públicas y dos arquitectos.

FOTOS CASETA PASO BLANCO













Campeonato de Natación en la piscina cubierta.


fOTOS DE: Jose Diego Garcia Nuñez



Campeón natacion senior 300M de la Villa de Huercal - Overa Helios Saura Casanova

El Presidente y Presidenta del Paso Blanco con La Reina y una de las Dama de Honor.

Foto: Loti Ballesta

Cuarenta y ....Quien lo diría?? En el Paso Blanco

Buenos amigos Lorenzo, Alfonso y Pepe

A pie de barra por nuestro paso Blanco y con mucha alegría

Foto: Loti Ballesta

Loti Ballesta, Mercedes Cervantes y La Presidenta del Paso Blanco, Maria Pastor.

Alcalde y concejales con la reina y damas de la feria de Huercal-Overa 2.011 en la feria del mediodía.

fOTO DE: Jose Diego Garcia Nuñez

Maquinaria pesada comienza a retirar las rocas que mantienen atrapadas a tres personas en Cuevas


CUEVAS DEL ALMANZORA (ALMERÍA), 14 Oct. (EUROPA PRESS) -  

   

El alcalde de Cuevas del Almanzora (Almería), Jesús Caicedo, ha confirmado la llegada de maquinaria pesada al lugar en el que durante la madrugada de este viernes se ha producido el derrumbe de un monte que ha sepultado a los tres habitantes de una casa-cueva en la zona de El Castillo en el barrio de El Realengo, de manera que ha remarcado que los trabajos se ejecutarán "ininterrumpidamente" hasta que "todo quede solucionado".

En declaraciones a Europa Press, Caicedo ha señalado que tanto las dos máquinas excavadoras ya disponibles como una grúa de grandes dimensiones recientemente incorporada a las labores funcionan a pleno rendimiento en los trabajos de desescombro con el fin de encontrar a las tres personas, un padre y sus dos hijos mayores de edad, que quedaron en el interior de la vivienda tras el desplome del talud.

Así, los trabajos tuvieron que ralentizarse hasta la llegada de esta última grúa, que se hacía "imprescindible" para poder retirar las rocas y sedimentos sin que se produjeran nuevos derrumbes. Esta herramienta permitirá además extraer previa fracción los pedazos de piedra que pueden suponer un peligro para la integridad de los posibles supervivientes.

"De aquí no nos movemos hasta que no se termine todo", ha exclamado el alcalde, quien ha señalado que los trabajos podrían durar toda la noche, por lo que se ha procedido a instalar un sistema provisional de iluminación con focos que permitan desarrollar los trabajos hasta que se encuentren a todas las personas que permanecían en la vivienda minutos antes de las 5,30 horas, momento en el que se produjo el derrumbe.

Hasta el momento, se han evacuado por precaución una docena de casas, si bien hay dos casas más afectadas directamente de las que se evacuó a un herido, un joven de 25 años que reside en uno de los inmuebles que se sitúa frente a la ladera que se ha desprendido y a los que han causado desperfectos la caída de rocas. Este joven fue trasladado al Hospital La Inmaculada de Huércal-Overa.

No obstante, de las cinco personas de la familia que residen en la casa-cueva derruida, uno de los hijos consiguió salir ileso por su propio pie mientras que la madre, una mujer de 48 años, pudo ser rescatada del interior de la casa-cueva a través de una pequeña oquedad a través de la que han accedido un bombero, un guardia civil y un vecino. Su cuerpo estaba enterrado hasta la cintura, según han precisado a Europa Press fuentes de la Comandancia.

Los hechos, provocados por el desprendimiento de un talud de arena arcillosa de entre 15 y 20 metros, han sido atendidos por efectivos sanitarios en un hospital de campaña así como por una UVI móvil, un equipo de apoyo logístico, un helicóptero con base en Baza (Granada), y servicios de urgencias de atención primaria de Huércal-Overa, Cuevas del Almanzora, Vera, Pulpí, Mojácar y Garrucha.

También trabajan además bomberos del consorcio, miembros de Protección Civil de los municipios de Almería, de Cuevas del Almanzora, de Pulpí y de Garrucha, así como agentes de la Policía Local del municipio, efectivos de la Guardia Civil, integrantes del grupo de Emergencias de Andalucía y técnicos del 112 y, por parte de la Consejería de Obras Públicas, un geólogo, un ingeniero de Obras Públicas y dos arquitectos.

CONCIERTO ROSENDO MERCADO



Elección de la reina infantil de la feria de Huercal-Overa 2.011

fOTO DE: Jose Diego Garcia Nuñez

Fotos Recinto Ferial Huércal-Overa

fOTO DE: Jose Diego Garcia Nuñez
fOTO DE: Jose Diego Garcia Nuñez

fOTO DE: Jose Diego Garcia Nuñez

fOTO DE: Jose Diego Garcia Nuñez

fOTO DE: Jose Diego Garcia Nuñez

Inauguración de la feria del mediodía de Huércal-Overa

fOTO DE: Jose Diego Garcia Nuñez

Una grúa se suma a las labores de desescombro y búsqueda de supervivientes en Cuevas del Almanzora

CUEVAS DEL ALMANZORA (ALMERÍA), 14 Oct. (EUROPA PRESS) -  
   Las labores de rescate de tres personas, un padre y sus dos hijos, en una de las casas-cueva de la zona de El Castillo en el barrio de El Realengo, en Cuevas del Almanzora (Almería), han sumado una grúa de grandes dimensiones a las dos máquinas excavadoras que trabajan sobre el terreno en el que durante esta madrugada se ha producido un movimiento de tierras que ha sepultado la entrada de estas viviendas.
   Fuentes municipales han señalado a Europa Press que con la incorporación de esta grúa se prevé poder derribar un talud que permita avanzar en las labores de desescombro, ya que durante las últimas horas el terreno ha sufrido nuevas grietas que imposibilitan el avance del rescate sin riesgo de que se produzcan nuevos derrumbes.
   Así, la máquina que llegará "en breve" desde la vecina localidad de Garrucha se sumará a las tareas en las que también participan efectivos de la Unidad Cinológica de la Guardia Civil con perros especializados en rastreo, unidades de Protección Civil de cinco municipios, Bomberos del Levante y Policía Local, entre otros.
   En este sentido, las mismas fuentes apuntan a que el personal técnico estudia cómo retirar las grandes rocas caídas por el desprendimiento de un talud de arena arcillosa de entre 15 y 20 metros. El movimiento de tierra, que ha afectado a una vivienda-cueva y a dos casas, se ha producido pasadas las 05,20 horas de la madrugada de este viernes y se ha saldado con un total de tres heridos, de los que dos han sido evacuados por los efectivos sanitarios hasta el Hospital Comarcal de La Inmaculada, en Huércal-Overa, con fracturas de diversa consideración.
ESPERANZAS
   La actuación para el rescate y búsqueda de supervivientes entre los escombros ha levantado una gran expectación entre los vecinos de Cuevas del Almanzora, que se han acercado hasta este barrio para conocer de primera mano lo ocurrido. Así, el alcalde de la localidad, Jesús Caicedo, ha tenido que atender a estos vecinos, a quienes ha pedido "tranquilidad" antes las actuaciones que se practican ya que albergan "esperanzas" de encontrarlos con vida.
   Por otra parte, los familiares de las personas que continúan atrapadas en las casas-cueva reciben atención psicológica en el hospital de campaña que se ha habilitado en la zona, a la que han acudido una UVI móvil, un equipo de apoyo logístico, un helicóptero con base en Baza (Granada), y servicios de urgencias de atención primaria de Huércal-Overa, Cuevas del Almanzora, Vera, Pulpí, Mojácar y Garrucha, según informa Salud.
   De entre los rescatados, una de las personas hospitalizada es un joven de 25 años que reside en uno de los inmuebles que se sitúa frente a la ladera que se ha desprendido y a los que han causado desperfectos la caída de rocas. La otra persona trasladada al centro sanitario es una mujer de 48 años que ha podido ser rescatada del interior de la casa-cueva a través de una pequeña oquedad a través de la que han accedido un bombero, un guardia civil y un vecino después de que pudiera mantener comunicación con los integrantes del operativo de rescate. Su cuerpo estaba enterrado hasta la cintura, según han precisado a Europa Press fuentes de la Comandancia.
   Un quinto miembro de la familia que habita en la casa-cueva, al parecer uno de los hijos, ha podido salir del interior por su propio pie y ha resultado ileso al igual que una anciana de 70 años que reside en una de las viviendas situadas frente a la montaña.
   En el lugar del siniestro trabajan además bomberos del consorcio, miembros de Protección Civil de los municipios de Almería, de Cuevas del Almanzora, de Pulpí y de Garrucha, así como agentes de la Policía Local del municipio, efectivos de la Guardia Civil, integrantes del grupo de Emergencias de Andalucía y técnicos del 112.

Un padre y sus dos hijos, atrapados por el derrumbe en la casa-cueva de Almería


Perros de rastreo se incorporan al operativo

   CUEVAS DEL ALMANZORA (ALMERÍA), 14 Oct. (EUROPA PRESS) -  
   El alcalde de Cuevas del Almanzora (Almería), Jesús Caicedo (PP), ha trasladado que se está estudiando con varios equipos de rescate y técnicos municipales cómo retirar las rocas y sedimentos que impiden el acceso a una vivienda-cueva después de que esta madrugada un movimiento de tierras desembocará en un derrumbe que ha dejado atrapadas al menos a tres personas, un padre y dos de sus hijos, en el interior de una de estas viviendas.
   En declaraciones a Europa Press, Caicedo ha señalado que efectivos de Guardia Civil, Policía Local, Bomberos del Levante, Protección Civil y un equipo de rescate desplazado desde Águilas (Murcia) trabajan en labores de coordinación y actuación para determinar cómo retirar los escombros provocados por el desprendimiento de un talud de arena arcillosa de entre 15 y 20 metros en la zona conocida como cuevas del Castillo, en el barrio de El Realejo.
   El movimiento de tierra, que ha afectado a una vivienda-cueva y a dos casas, se ha producido pasadas las 05,20 horas de la madrugada de este viernes y se ha saldado con un total de tres heridos, de los que dos han sido evacuados por los efectivos sanitarios hasta el Hospital Comarcal de La Inmaculada, en Huércal-Overa, con fracturas de diversa consideración.
   Los participantes en la labores de desescombro se afanan ahora por encontrar a los tres vecinos que continúan atrapados. Al operativo se han incorporado efectivos de la Unidad Cinológica de la Guardia Civil con perros especializados en rastreo.
   Una de las personas hospitalizada es un joven de 25 años que reside en uno de los inmuebles que se sitúa frente a la ladera que se ha desprendido y a los que han causado desperfectos la caída de rocas.
PEQUEÑA OQUEDAD
   La otra persona trasladada al centro sanitario es una mujer de 48 años que ha podido ser rescatada del interior de la casa-cueva a traves de una pequeña oquedad a través de la que han accedido un bombero, un guardia civil y un vecino después de que pudiera mantener comunicación con los integrantes del operativo de rescate. Su cuerpo estaba enterrado hasta la cintura, según han precisado a Europa Press fuentes de la Comandancia.
   Un quinto miembro de la familia que habita en la casa-cueva, al parecer uno de los hijos, ha podido salir del interior por su propio pie y ha resultado ileso al igual que una anciana de 70 años que reside en una de las viviendas situadas frente a la montaña.
   En el lugar del siniestro trabajan además bomberos del consorcio, miembros de Protección Civil de los municipios de Almería, de Cuevas del Almanzora, de Pulpí y de Garrucha, así como agentes de la Policía Local del municipio, efectivos de la Guardia Civil, integrantes del grupo de Emergencias de Andalucía y técnicos del 112.

Ascienden a dos las personas heridas tras el derrumbe sobre varias casas cueva en Almanzora


ALMERÍA, 14 Oct. (EUROPA PRESS) -


El movimiento de una ladera ha provocado esta pasada madrugada un derrumbe sobre varias casas cueva del municipio almeriense de Cuevas del Almanzora, el cual se ha saldado hasta el momento con dos personas heridas y trasladadas a un centro hospitalario, según han informado a Europa Press fuentes del servicio de Emergencias 112.

De este modo, las mismas fuentes han precisado que, a consecuencia del derrumbe, han resultado heridos un joven de 25 años de edad y una mujer de 48 años, ambos trasladados con distintas fracturas al Hospital de La Inmaculada, en Huércal-Overa.

De este modo, son ya cuatro las personas que han tenido que ser rescatadas, aunque esta cifra podría aumentar en las próximas horas. Los hechos han tenido lugar sobre las 5,30 horas de este viernes, cuando parte de una ladera ha caído sobre un número de viviendas aún sin determinar de la zona conocida como El Castillo, en El Realengo.

Los efectivos sanitarios desplazados al lugar han conseguido atender a una persona en el lugar de los hechos, otra ha resultado ilesa, mientras que otras dos se encuentran en el Hospital de La Inmaculada.

En el siniestro trabajan bomberos del consorcio, miembros de Protección Civil de Almería, de Cuevas del Almanzora, de Pulpí y de Garrucha, además de la Policía Local del municipio, agentes de la Guardia Civil, el grupo de Emergencias de Andalucía y técnicos del 112.

El movimiento de una ladera causa un derrumbe sobre varias casas cueva en Almanzora


ALMERÍA, 14 Oct. (EUROPA PRESS) -


El movimiento de una ladera ha provocado esta pasada madrugada un derrumbe sobre varias casas cueva del municipio almeriense de Cuevas del Almanzora y ha provocado que una de las tres personas rescatadas haya sido trasladada a un hospital mientras los efectivos siguen trabajando en el rescate de al menos otros dos atrapados.

Según han informado a Europa Press fuentes del Servicio de Emergencias del 112, los hechos han tenido lugar sobre las 05,30 horas cuando terreno de parte de una ladera ha caído sobre un número de viviendas aún sin determinar de la zona conocida como El Castillo, en El Realengo.

Los efectivos sanitarios desplazados al lugar han conseguido atender a una persona en el lugar de los hechos, otra ha resultado ilesa, mientras una tercera cuya identidad no fue facilitada se encuentra en el Hospital de La Inmaculada.

En el siniestro trabajan bomberos del consorcio, miembros de Protección Civil de Almería, de Cuevas del Almanzora, de Pulpí y de Garrucha, además de la Policía Local del municipio, agentes de la Guardia Civil, el grupo de Emergencias de Andalucía y técnicos del 112
   

Tradición bañada en chocolate

Los mayores disfrutaron con el desayuno que tuvo lugar con motivo de las Fiestas Patronales. El Ayuntamiento ha preparado para ellos diferentes eventos sociales
PATRICIA LÓPEZ ROJAS / H-OVERA | ACTUALIZADO 14.10.2011 - 01:00

Los mayores del municipio de Huércal-Overa fueron ayer los protagonistas de un tradicional de desayuno que viene celebrándose el jueves de Feria, un desayuno a base de churros con chocolate que compartió junto a los mayores el equipo de Gobierno.

Lo mejor de la cita en sí no fue el chocolate o los churros, que estaban "buenísimos" afirmaron algunos de los asistentes, sino el rato de convivencia y el intercambio de opiniones entre todos los presentes. Una actividad que para muchos de los asistentes significaba el comienzo de unas fiestas que esperan poder disfrutar y en la que "pasarlo muy bien, bailando y estando con la familia y amigos". 

Para ellos se han preparado desde el Consistorio varias actividades en el programa de feria, por supuesto las actuaciones de las Orquestas en la Caseta Municipal que hacen las delicias de los mayores con un pasodobles y la actuación del cantante Antonio Cortés con entrada gratuita el lunes en la propia caseta municipal. 

Huércal-Overa está ya de fiesta y eso se nota en el ambiente, en las calles y por supuesto en sus vecinos más sabios, sus mayores que son parte fundamental de las tradiciones de este municipio y a los que hay que cuidar y mimar como se hizo en este desayuno y como se hace con otras muchas actividades en las que ellos son el eje central. 

Fueron sin duda los protagonistas de una intensa jornada de convivencia con aquellos que tienen más experiencia.

Fuente: http://www.elalmeria.es

HUÉRCAL-OVERA: JUAN MAGÁN EN CONCIERTO


BIOGRAFIA


Juan Magan es un artista único y pluridisciplinar. A lo largo de su carrera, a sus trabajos como productor, remixer y DJ une las facetas de compositor, letrista y cantante, en un abanico profesional de gran amplitud y sin referencias similares en la escena mundial. Hoy, Juan Magan es uno de los artistas españoles de mayor proyección internacional gracias a sus éxitos en solitario y a sus colaboraciones con primeras figuras del pop. Es el resultado de una trayectoria que ha transcurrido de manera progresiva, paso a paso, con una gran incidencia y apoyo en las redes sociales y que sitúa a Juan Magan en el foco de la música global.

Juan Magan nació en 1978 cerca de Barcelona, “en un barrio obrero de los más humildes de Badalona”, dice. “Mi padre trabajaba en una oficina y mi madre era limpiadora. Mi infancia no estuvo especialmente marcada por la música, aunque siempre me ha gustado”. Como tantos adolescentes de cualquier generación, Juan comenzó a frecuentar las discotecas y ahí empezó a interesarse por la faceta creativa de la música. “Fue a los 16 años con las maquinitas de la época”, continúa. “Un ordenador, un sampler y un sintetizador analógico”. Así comenzó todo.

En aquellos años, las aficiones musicales de Juan Magan eran muy dispares. Bob Marley, Juan Luis Guerra, los discos paternos de Pink Floyd, Status Quo o Led Zeppelin… Y, naturalmente, el mundo dance. “Tenía un estudio en casa y hacía pruebas que no llegaron a ningún lado. Seguro que no tenían la calidad suficiente”, dice recordando aquellos primeros tiempos. “Un día, un productor necesitaba alguien que cantase un cover. Probamos con mi voz, resultó y se publicó el disco. Fue lo primero que salió”.

Poco después, lanzó una mezcla dance de Welcome to the Jungle de E Smoove y “fue un éxito mundial, una locura”, asegura. Era el final de la década de los 90 y situó a Juan Magan en la rampa de lanzamiento. “Gracias a eso me hicieron caso y comencé. En los clubes de Barcelona entraba muy fuerte el house y me empezaron a dejar pinchar cobrando poco o, a veces, nada, mientras hacía discos y maxi singles de encargo para varias compañías. En aquel tiempo también trabajaba en un almacén y estudiaba COU a distancia. La música no daba para vivir”.

Pero poco a poco, Juan Magan empezó a ver la luz, a pensar que algún día podía dedicarse a la música. “Era mi pasión y mi carrera siempre ha sido de ir sumando cosas pequeñas que me han permitido avanzar. En 2004 empezé a hacer música latina y eso me permitió generar derechos de autor, hacer bolos… Ganarme la vida con la música”.

La carrera de Juan Magan ha tenido varios momentos clave. Uno de ellos fue el remix de The Weekend, de Michael Gray. Después, su conocimiento de la música latina le permitió formar el grupo Guajiros del Puerto, que en 2006 tuvo un éxito importante en Latinoamérica con el tema Veo Veo. “Pero cuando empieza lo gordo es en 2007 con el álbum Suave, que tuvo los 12 cortes en el Top 100 de ventas de Beatport y consiguió dos Discos de Platino en 2008 con el single Bora Bora. Fue lo más importante porque nunca se había visto nada igual”, afirma.

Después, Verano azul alcanzó el Disco de Platino y el single Mariah se lanzó en medio mundo. “Ya se me conocía y trabajaba con artistas que querían sonar en la pista de baile” continúa Juan Magan, que desde entonces ha colaborado con Shakira, Juanes, Nelly Furtado, Enrique Iglesias, Paulina Rubio, Diego Torres, Alejandro Fernández, Luis Fonsi, Carlos Baute, Soraya, Don Omar, Lumidee, Dulce María… Y sin olvidar a Don Omar y Pitbull, proyectos recientes que confirman su indiscutible proyección internacional en diferentes mundos musicales.

“Muchos definen mi música, mi estilo como electro-latino. Es una fusión de música latina con bases rítmicas electrónicas y la incorporación de instrumentos reales, el resultado de lo que escuchaba cuando era adolescente, dance y latino. Lo que siempre me ha apasionado” dice Juan Magan, que explica su método de trabajo. “Tengo un estudio donde compongo con software. Si necesito un instrumento real que puedo tocar yo, lo grabo. Si no, llamo a un músico especializado, pero básicamente lo hago yo todo con el ordenador y plug-ins, utilizando los sonidos que me interesan. Cuando trabajo como DJ, utilizo el Pioneer CD J2000”.

Respecto a su trabajo como DJ, Juan Magan afirma: “Todo ha cambiado mucho. El dance se acerca al pop y viceversa. Ahora el DJ es el artista reclamo, colabora con los cantantes de moda y soporta mejor que otros el peso de la crisis que afecta a la música. Hace poco, en mi actuación en una ciudad española había 25.000 personas mientras en un concierto pop apenas llegaban a 5.000. Esto hace que la presentación de un DJ importante deba tener un componente de espectáculo que antes no se contemplaba. Antiguamente, un DJ no atraía público. Hoy es todo lo contrario”.

El último éxito de Juan Magan ha sido el tema Bailando por ahí, uno de los mayores éxitos del verano 2011, que ha ocupado los puestos más altos de la lista de las canciones más vendidas en España y ha sido Disco de Oro y nº1 en 40 Principales y en la lista Spotify España (donde ha acaparado tres de los diez primeros puestos) con más de tres millones de visitas a su vídeo en YouTube. Antes fue el DJ oficial del show televisivo Fama a bailar, emitido por Cuatro, y también ha sido nominado en la categoría de Mejor Artista House en los Beatport Awards.

En los últimos tres años, Juan Magan ha tenido más de 30 millones de plays en YouTube, tiene más de 30.000 fans en Facebook, de 18.000 en Twitter y de 700.000 visitas en MySpace. Hoy, Juan Magan es una de las personalidades más buscadas en Google o Trending Topic en Twitter y ha actuado en todo el mundo, desde Ibiza a Beirut pasando por Madrid, México DF, París, Tirana, Milán, Barcelona, Dubai, Londres, Bucarest, Lisboa, San Francisco, Munich, Rabat, Ginebra, Marsella, Lima, París, Quito, Miami, Saint Tropez o El Salvador. Es la trayectoria de Juan Magan, un artista español que vive y lanza su música desde la aldea global.